es doctor en Filología Hispánica y profesor de Lengua y Literatura Españolas en el Liceo Bilingüe «Miguel de Cervantes» de Bucarest (Rumanía). Poeta, novelista y traductor, en 2006 publicó el poemario Zgura, sau cu venele deschise (Cenizas, o con las venas abiertas). Ha traducido algunas obras de Federico García Lorca al rumano y en 1997 trasladó al español al poeta moldavo Grigore Vieru, en un libro titulado La raíz el fuegoLa ruleta chechena ha obtenido en 2008 en XI Premio Francisco García Pavón de Narrativa convocado por el Ayuntamiento de Tomelloso. Escrita originalmente en castellano, Lozinski declara que ha intentado una «aventura literaria» basada en la «mezcla de idiomas y de modelos de pensamiento».